post-it avec remarques et corrections sur des PDF

J'ai besoin d'insérer des post-it avec remarques et corrections sur des PDF adressés par l'extérieur (différents interlocuteurs). Adobe Reader, que j'ai téléchargé gratuitement, ne me permet pas d'intervenir sur ces docs, juste de les lire. On m'avait dit qu'il fallait que l'initiateur du PDF (donc mes différents interlocuteurs) m'autorise l'accès (clé ?) pour que je puisse insérer des Post-it ... Apparemment, le problème n'est pas là, me répond l'extérieur...Faut-il que j'achète le logiciel Adobe Acrobat Reader (qui a un certain coût) pour que je puisse enfin intervenir sur ces PDF ?? Est-ce que le problème se situe à ce niveau ??
Merci d'avance pour vos réponses CLAIRES, parce que ça urge...