probleme aquisition sur ulead video studio 10

bonjour

voila quand j'utilise ulead pour faire montage video a partir du disque c:, je n'ai pas de pb mais quand j'enregistre une emission tv a partir de l'enregistreur dvd de salon et que fais une capture depuis le dvd avec ulead, mon souçi est que je n'obtiens pas une image pleine. C'est a dire que j'ai 2 bandes noires en haut et bas et puis les 2 cotés, donc ça miniaturise ma videos et je n'ai pas un plein ecran complet!
j'ai beau utilisé avs converter mais rien ne change meme en changeant de format.
le fichier enregistré a partir de l'enregistreur est en "vob", format "PAL"
connaissez vous la solution pour que je capture et je fasse montage en pleine ecran ? comme avec certains dossier sur c:
xp sp2
core2duo
4go
merçi de votre aide,