Atteindre une page Accueil des forums Recherche Aide Portables PC Moniteurs Photo / Vidéo T.V. Audio GPS Stockage Téléphonie autres catégories Windows & logiciels Bureautique Développement Internet Jeux Loisirs Multimédia Personnaliser son pc Sécurité Utilitaires Logiciels Linux logiciels Mac jeux PC Xbox Playstation Wii PSP DS Action Aventure MMORPG Sports Simulation Enfant Soluces et astuces Actu Ciné-TV Musique Etudes Divers Sports Réseaux et Internet Programmation et développement Logiciels d'entreprise Systèmes d'exploitation en entreprise Sécurité en entreprise Entreprenariat Emploi Services PRO Matériel PRO Les actualités de 01net. Avis sur les jeux vidéos Avis sur les produits Avis sur les logiciels Avis sur le site Problème de Téléchargement fonctionnement du forum

Recherche d'aide pour traduction de manuel!

Googus le 10 avril 2006 à 23h59

• voir son profil
• envoyer un message privé

Bonjour à tous et à toutes,

j'ai besoin d'aide pour la traduction du manuel d'un logiciel de 3D (de l'anglais vers le français, gratuit et open source). Voici le lien: http://aoi.sourceforge.net/ et celui du forum: http://friendlyskies.net/aoiforum/index.php je ne vous cache pas que se serait vraiment sympas de votre part, car je ne vous apprends rien, quand je vous dis que se qui manque cruellement au monde de l'open source, ce sont les traductions. Pour ceux que le projet intéresse, rejoignez-moi sur ce lien: http://help.berberber.com/forum4/25565-aide-pour-traduction-de-manuel.html merci d'avance et vive l'entraide des forums!

répondre

boubou3 le 11 avril 2006 à 00h20

• voir son profil
• envoyer un message privé

bonjour a toi googus, je sais pas si cela peut t'aider mais j'ai trouver cela .

appui la -> http://www.fil-info-france.com/7trad_anglais.htm

-->Message édité par boubou3 le 11/04/2006 00:20:40<--

-------
"la vie serait tellement plus belle si tout ce qu'il y a autour n'etait pas si moche"...
'pour mon MSN c'est ici'

répondre

PRODUITS

• Portables  | 
• PC  | 
• Moniteurs  | 
• Photo / Vidéo  | 
• T.V.  | 
• Audio  | 
• GPS  | 
• Stockage  | 
• Téléphonie  | 
• autres catégories

TÉLÉCHARGER - LOGICIELS

• Windows & logiciels  | 
• Bureautique  | 
• Développement  | 
• Internet  | 
• Jeux  | 
• Loisirs  | 
• Multimédia  | 
• Personnaliser son pc  | 
• Sécurité  | 
• Utilitaires  | 
• Logiciels Linux  | 
• logiciels Mac

JEUX VIDÉOS

• jeux PC  | 
• Xbox  | 
• Playstation  | 
• Wii  | 
• PSP  | 
• DS  | 
• Action  | 
• Aventure  | 
• MMORPG  | 
• Sports  | 
• Simulation  | 
• Enfant  | 
• Soluces et astuces

LOISIRS

• Actu  | 
• Ciné-TV  | 
• Musique  | 
• Etudes  | 
• Divers  | 
• Sports

01NET PRO

• Réseaux et Internet  | 
• Programmation et développement  | 
• Logiciels d'entreprise  | 
• Systèmes d'exploitation en entreprise  | 
• Sécurité en entreprise  | 
• Entreprenariat  | 
• Emploi  | 
• Services PRO  | 
• Matériel PRO

AVIS ET COMMENTAIRES

• Les actualités de 01net.  | 
• Avis sur les jeux vidéos  | 
• Avis sur les produits  | 
• Avis sur les logiciels  | 

A PROPOS DE 01NET

• Avis sur le site  | 
• Problème de Téléchargement  | 
• fonctionnement du forum

• Nouvelles catégories sur les produits
• La catégorie Discussion du forum 01net a été déplacée
• [ A LIRE ] ---> Règles d'utilisation et Sommaire <---

• besoin d'aide - achat APN
• Besoin d'aide pour choisir un appareil photo !!!
• besoin d'aide pour gps takara gp8 europe
• Neom Car + route 66, besoin d'aide
• Besoin d'aide pour l'achat d'un pc portable

• Nouveau manuel de l'unDerGrOunD
• recherche logiciel compte bancaire pour imac ? (resolu)
• besoin d'aide pour faire des captures d'ecran sous mac
• Recherche de fichiers effacés depuis la corbeille
• Install livebox impossible en manuel

• recherche testeurs
• Demande d'aide :Kotor 2
• Demande d'aide :Kotor 2
• recherche de jeux gratuits tout categorie
• Recherche le nom d'un MMOFPS

• Topic de traduction
• Topic de traduction
• recherche "chair de poule"
• recherche film
• Recherche titre de film

• (Mise à jour) Un internaute arrêté pour avoir diffusé une traduction pirate du dernier Harry Potter
• Microsoft recherche son DSI
• Systran s'inspire de Google pour améliorer sa traduction automatique
• Google prépare un service de traduction faisant appel à des humains

• Y'aurai t-il un channel IRC d'aide?
• J'ai besoin d'aide
• Demande d'aide
• J'ai besoin d'aide
• besoin d'aide