S'abonner :  Newsletters    Magazines
Avis sur les produits Avis sur les logiciels Avis sur les jeux Actualités A propos de 01net
789 utilisateurs connectés

Pourquoi dit-on allo lorsque l'on répond au téléphone ?

blagueatabac le 10 aout 2006 à 19h33
:fume: je ne sais pas si cette question a déja étée posée :whistle: je réponds toujours par mon nom et suivant mon humeur,mon prénom ;) et vous ;) cela devrait devenir un jeu :D allo a machin :D allo a machine :D
galounette le 10 aout 2006 à 19h35
suivant qui m'apel je ne dis pas allo
quand c'est des amis qui me derange c'est plutot " ouai qu'est ce que tu me veux !! "


-------
Fiere d'être comme je suis
QuiPhenix le 10 aout 2006 à 19h59
Le fait de répondre « allô » tient à une tradition, une convention.
De la même façon que l'on dit « O.K. » quand on a compris, comme on dit « euh... » quand on hésite. Chaque langue a un mot passe-partout qui signifie, quand on décroche le récepteur du téléphone, qu'on est attentif à ce que notre interlocuteur veut nous communiquer. En japonais, on dit « Moshi Moshi », en italien on utilise le terme « Pronto » (salutations). L'origine de notre « allô » est très lointaine. Le mot viendrait de « Hallow », une salutation que les marins anglais se lançaient d'un bateau à l'autre. Pour simplifier, disons que «allô » est la francisation (1890) de «hello » qui vient de l'anglais des États-Unis. On ne trouve la forme écrite de « Hello » qu'après 1880 alors que le mot est devenu la salutation la plus utilisée au téléphone aux États-Unis.
La légende veut que Thomas Edison, l'inventeur du télégraphe et du phonographe, soit le premier à avoir utilisé « Hello » au téléphone. Ses biographes affirment qu'à partir de ce moment la salutation fut utilisée par tous.

-> http://mapage.noos.fr/lesaviezvous/tu/allo.htm
-------
[:QuiPhenix:3]
shinji13 le 10 aout 2006 à 20h10
tymol. ET HIST. 1880 appel au téléphone, interj. (Témoignage oral enregistré en juin 1906 par le Bull. Assoc. abonnés au téléph. d'apr. Dauzat ds Fr. mod. t. 6, p. 21); 1881 (DU MONCEL, Lum. Électr., t. V, 432 ds BONN. 1920 : Après avoir crié Hallo, Hallo, on prévient l'abonné qu'il est invité à entrer en correspondance avec tel numéro).
Empr. à l'anglo-amér. (premiers téléphones fr. importés des U.S.A.) hallóo de même emploi, attesté sous la forme helló en 1889 ds DAE 1938, en 1895 ds NED; spécialisation d'emploi de l'angl. hallóo interj. « an exclamation to incite dogs to the chase, to call attention at a distance, to express surprise » (dep. Shakespeare), prob. var. de hállow subst. « id. » (dep. 1440; fréq. terme cynégétique : 1576, G. DE TUBERVILLE, The Booke of Hunting, 32 ds G. TILANDER, Nouv. essais d'étymol. cynégétique, Lund, 1957, p. 94), dér. de to hallow « to chase or pursue with shouts » terme cynégétique (dep. ca 1340, NED); to hallow empr. à l'anglo-norm. halloer « poursuivre en criant » terme cynégétique (1160, Vie de S. Gilles; à rapprocher de l'a.-sax. halow « crier ». Fr. allo par chute de la spirante initiale. L'hyp. selon laquelle allo, serait une déformation volontaire de allons (Dauzat ds Fr. mod. t. 6, p. 21 et ds R. de Philol. fr., t. 34, p. 90) est improbable); allons prononcé en 1880, n'a été qu'une déformation passagère de halloo; la forme hallo de 1881 confirme cette hyp.; hallo est d'ailleurs appel téléphonique commun à l'angl., l'all., le suédois. BONN. 1920, 2-3; MACK. t. 1 1939, p. 242.
Library le 10 aout 2006 à 21h37
en allemand on dit jamais allo, c'est dur de s'habituer d'ailleurs et faut faire le tri entre les appels de français et d'allemands sur son portable...

en allemand l'usage est de dire son nom et éventuellement son prénom. Seul problème : ils disent ca tellement rapidement que pour moi c'est incompréhensible...
-------
Coluche : "Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le syndicalisme, c'est le contraire."
bobo_le_fou le 11 aout 2006 à 22h17
Ah ? faut dire allo ?
-------
L'homme sage est celui qui connait ses limites, Lieutenant... (H. Callahan)

Lady D. si elle avait eu une Golf, elle s'en serait sortie ... (bobo)
cali le 11 aout 2006 à 22h55
je dis :"oui ?"
le allo j'aime pas :D
-------
ViVaLille.com un site qu'il est bien pour les Lillois et pour les autres aussi ;)

enlarge my penis !
kennyxx le 11 aout 2006 à 23h03
Le matin dès 6 heures, je répond je dis: quoiiii? fouttez moi la paix je dors :hurle:

Le midi je dis: laissez moi manger tranquille je viens d'avoir ma pause :fou:

Le soir vers 18 heures je dis: Allooui bien sur j'arrive pour diner :D

Vers 22 heures je dis: Allo? bien sur je vais en boite je vous rejoins :sol:

Vers 4 heures du matin je dis (enfin j'essaie): Allo? à l'eau? nan :o je suis à la vodka! venez me cherchez svp je suis plein :lol:

toomai18 le 11 aout 2006 à 23h09
En flamand, on dit "Met + nom ou prenom"
Met = avec.
jeannot431 le 11 aout 2006 à 23h19
moi je dis ouais
-------
telechargez gratuitement un joli calendrier!!!
http://aubade.com/Collectors/%C3%89dition/Calendrier+2010
djedi47 le 12 aout 2006 à 00h23
Je dis "hum",ou "oui?" en général,si je ne sais pas qui c'est avant.
J'ai horreur de dire"allo",ou de me présenter...le mieux,c'est de décrocher et d'attendre,sans parler...essayez! :lol:
-------
"Quand la comparaison entre par la porte,l'amour sort par la fenêtre"
Library le 12 aout 2006 à 08h57
je dis plus souvent "ouais" que "allo" au téléphone, enfin quand je connais la personne
-------
Coluche : "Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le syndicalisme, c'est le contraire."
cedvet le 12 aout 2006 à 12h01
moi je dit soit "ouai" ou bien si je connait pas le numéro je dit le bon vieux "allo" :D
-------
- Si votre problème est résolu, merci d'éditer votre premier sujet en cliquant sur [:cedvet:6], puis ajoutez "Résolu" dans le titre.Merci!
[:cedvet:1][:totoz:1]
Beno@ le 12 aout 2006 à 14h36
zPlaY a écrit :
moi le matin c'est plutot "hein? il est quelle là?"

ha ouais faut vraiment avoir la tête dans le cul pour oublier le mot le plus important de la phrase :o
sajenna le 12 aout 2006 à 15h44
Je dis "allo" et tout de suite après bonjour soit en Français, soit en Cambodgien.
-------
 
blagueatabac le 12 aout 2006 à 16h38
:heink: et comment le dis t'on?
shinji13 le 12 aout 2006 à 18h08
< inclued picture >
Allo a l'huile :fume:
blagueatabac le 12 aout 2006 à 18h16
:) alli baba n'est pas mal non plus :)
palume le 13 aout 2006 à 12h22
< inclued picture >
Allo Tarcy Su Rock? [:adichat:1]
-->Message édité par palume le 13/08/2006 12:23:38<--
-------
Le pays des merveilles est tout aussi terrifiant qu’extravagant.
Zephyr112 le 13 aout 2006 à 13h08
Moi je dis souvent "Yop" et selon la personne j'ajoute une connerie
-------
Notre peur la plus profonde n'est pas d'être inapte. Notre peur la plus profonde est d'avoir un pouvoir extrêment puissant. C'est notre lumère et non notre noirceur qui nous effraie le plus. Nous déprécié nous servira jamais le monde et ce n'est pas une attitude éclairée que de se faire plus petit qu'on est en espérant rassurer les gens qui nous entoure. Nous sommes tous conçus pour briller comme les enfants. Cette gloire n'est pas dans quelque uns, elle est en nous. Et si nous laissons notre lumière briller, nous donnons inconsciemment aux autres la permission que leur lumière brille. Si nous sommes libéré de notre propre peur, notre présence suffit alors à libérer les autres
Lastel le 13 aout 2006 à 14h23
Bah personellement moi je répond "oui ? "...Quand je sais qui est au bout du fil je rajoute un petit mot comme " Ah c'est toi..." (quelqun de pas désiré) ou " Ah salut machin! ça va?"

Ah ouais...le truc du yop ça m'arrive avec mes frangins...et mes meilleurs potes...

Sinon pour la personne que j'aime le plus au monde c'est "oui mon coeur? " ^^


PRODUITS

TÉLÉCHARGER - LOGICIELS

JEUX VIDÉOS

LOISIRS

01NET PRO

AVIS ET COMMENTAIRES

A PROPOS DE 01NET

publicité
Sorties de salles
A voir sur 01men les réactions des spectateurs sur "Twilight".

Service 01net
Newsletters 01net
abonnez vous gratuitement !
  
01Informatique
01 INFORMATIQUE
L'hebdo de référence des décideurs informatiques.
Micro Hebdo
MICRO HEBDO
L'hebdo qui vous simplifie la micro
et Internet.
L'Ordinateur Individuel
L'ORDINATEUR INDIVIDUEL
Le mensuel informatique qui vous informe et vous conseille.
Nous contacter  |  Charte de confiance  |  Voir notice légale

01net.  -  01men  -  RMC  -  BFM Radio  -  BFM TV  -  TousLesPodcasts  -  01informatique.fr  -  Association RMC-BFM
Tous droits réservés © 1999 - 2009 Internext - 01net.