Bonjour,
J'ai un fichier vidéo OGM que je viens de convertir à l'aide de VirtualDubMod en fichier AVI.
Lorsque je regarde ma vidéo (AVI) j'entends la version originale (anglais) puis la version française légèrement décalé.
Est-ce normal ?
Comment régler le problème ?
Merci.
Marina30
Posté le 06/05/2008 08:53:26
Bonjour,
N'ayant pas eu de réponse sur ce forum je me suis débrouillée autrement et j'ai réussi.
Pour ceux que ça intéresse j'ai utilisé virtualDub 1.7.8.0 pour recaler le son.
Zplay
Le retour !
Posté le 06/05/2008 10:25:23
Salut
Juste pour savoir, comment tu as fais pour synchroniser ?
-------
Chassez le naturel et il revient au galop !
2x Xéon Quad Core, 4x 2Go Fb-dimm, 2 Gigabyte 7300 Gt, 4x disques dur 500 Go
Ca va bouger moi je vous le dis
Marina30
Posté le 06/05/2008 16:19:27
Salut,
Voilà la procédure (auteur de l'astuce Jeff):
1.Lancer VirtualDub
2.Dans le menu File, cliquer sur open vidéo file (ouvrir fichier vidéo) et choisir le fichier vidéo à charger
3.Dans le menu vidéo, choisir Direct stream copy (copie directe deflux), puis cliquer sur Frame Rate (Fréquence d'images). Dans la fenêtre ainsi ouverte, s'assurer que "No change" est coché.
4.Dans le menu audio, choisir Direct stream copy, puis choisir Source Audio et enfin cliquer sur Interleaving.
5.Dans la case Delay audio truck by, inscrire un nombre de millisecondes correspondant au décalage (un tâtonnement sera nécessaire). Si le son est en retard sur la vidéo, penser à mettre une valeur négative (j'ai mis -2).
6.Cliquer sur OK et sauvegarder le fichier en cliquant sur "Save as AVI" (enregistrer AVI) dans le menu File.
Zplay
Le retour !
Posté le 06/05/2008 19:47:55
Merci
-------
Chassez le naturel et il revient au galop !
2x Xéon Quad Core, 4x 2Go Fb-dimm, 2 Gigabyte 7300 Gt, 4x disques dur 500 Go
Ca va bouger moi je vous le dis
1
![[:e-deby:1]](/data/globaldata/usmilies/edeby-1.gif "[:e-deby:1]")
