SketchUp pb d'orientation des faces ?

Je suis webmaster d'un site dédié aux logiciels d'architecture et aux objets compatibles, j'utilise SketchUp depuis peu afin de modéliser du mobilier que je converti ensuite en 3ds puis en o2c (le format utilisé dans mon logiciel d'archi)
Et j'ai bien sûr un gros pb
Dans SketchUp le meuble est correcte, je le converti en 3ds et là certains faces ne sont visibles que de l'intérieur
Pour exemple voici un fichier :
Le SketchUp => http://escargot-archi.eu/Porte-Doc/upload/casier_priv%E9/escargot/Objets%20a%(...)
Le 3ds => http://escargot-archi.eu/Porte-Doc/upload/casier_priv%E9/escargot/Objets%20a%(...)

Et enfin l'image issue de SketchUp :


Je ne comprend pas le pb et ne vois aucune solution

Si vous avez un avis et surtout une soluce

Voici un autre exemple qui lui est correcte :
Le Sketchup => http://www.escargot-archi.eu/Porte-Doc/upload/casier_priv%E9/escargot/Objets%(...)
Le 3ds => http://www.escargot-archi.eu/Porte-Doc/upload/casier_priv%E9/escargot/Objets%(...)



Je ne vois pas de différence dans Sketchup entre ces deux fichier...