Le "tu" et le "vous" dans Micro Hebdo ?

Voilà,



Dans le mag, nous publions des morceaux choisis des contributions des forumiens. Les vôtres !!!

Par convention, dans la presse, on vouvoie.

Or, sur les forums, on se tutoie.

On en arrive à cette situation ridicule où dans le mag nous transformons des "tu" en "vous"



Ne serait-il pas plus normal de conserver le tutoiement du forum dans le mag ?

pour :D



avec p-e un petit encart pour expliquer que le tutoiement est de mise sur les forums...

J'ai édité de justesse : j'ai confondu "tu" et "vous" dans le post

Eki, faut que tu revotes

ayé

hey supdup, le couvreur m'a parlé de toit

Je suis pour le tutoiement car ça montre l'aspect commnutaire du forums/du magasine et l'aspect convivial quelqu'il soit!



Mais si on réfléchit dans l'autre sens ( il faut tjours faire sa!) certaine personne pourrons être choqué de voir ceci dans un magasine!

Mais je ne pense pas que le nombre de personne soit supérieur a 2% tout simplement car les règles élémentaires du" politiquement corrrecte" ne sont pas baffoué si le tutoiment est utilisé.

Maintenant le tutoiement n'est pas une facon non conforme de s'adressé à l'autre ( je parle dans le sens proffesionel biensur) mais plutot une formed'attention à l'autre et d'une certaine forme de liens entre les personnes



Puis je trouves la transposition du "tu" au "vous" dans le magasine assez...burlesque

Ca fait très " proute proute attitude" et je pense pas que se soit la base du magasine au contraire le magasine je pense est et véhicule une image de convivialité et d'entraide faites en toute symapthie!

popo

j'ai fais un super long poste alors que tout le monde dit des conneries ici, les valeurs se perdent

vous avez remarqué aussi? :D





sinon je suis pour le tutoiement

VOUS écrivez très bien, mon cher guti, à propod du "tu"



Non, sérieux, c'est vrai, c'est burlesque

Ca me TUe le VOUS

ho puis tuez vous (tu et vous)



je de mot pourri => je sors



PS : j'ai voté pour le tutoiemenet

caca (désolé)



sinon pour le tutoiement, c'est + simple et + sympa

Voilà,



en regle generale je suis pour le vouvoiement. Il est vrai que le vouvoiement et de mise ds la presse. Mais comme tu dis, comme tout le monde se tutoie sur les forum il n'est paas tres utile de le remplaacer par le vouvoiement ds le mag.



Par contre, comme le dit Equinox, il faudra fair un encart pour les lecteurs qui ne lisent pas le forum ou ne sont tout simplement pas connecté au net et ne connaaissent donc pas la familiarité utilisée dans le language des foromeurs.

De plus, je pense, comme guti, que pour les conectés au net mais qui ne connaisent paas le forum de MH (ni mm les forum en gal) le tutoiment ds le journal affichera plus l'aaspect convivial qui reigne dans le forum.





bref pour le tutoiement

Pour le tutoiement, sur le forum et dans le magazine.



Ce n'est pas une règle, mais dés que l'on fait parti d'une organisation, le tutoiement est en général de rigueur : Syndicats, Politique, Associations...C'est tellement plus c*nvivial et plus simple. Il faut cependant, garder le vouvoiement dans la conversation, écrite ou parlée, par respect pour une personne que l'on ne connaît pas, exception faite dans les forums.C:\WINNT\Profiles\serra\Personnel\Icones smileys\240[1].gif

il faut obliger les membres a se vouvoyer sur le forum

Je pense que le tutoiement sur le forum est une bonne chose, c'est communautaire etc. En revanche, sur le mag où ca touche un bien grand nombre de gens anonymes(tout autant qu'ici certe) il est plus poli de rester au vouvoiement, on ne sait pas qui est derrière le mag à lire les reportages turcs et astuces.

Enfin pour ma part, je pense que c'est bien de ne pas mélanger les deux choses, ils sont complémentaires, mais différent.





Par contre, en réponse aux questions des membres du forum, où l'on se tutoie tous, c'est évident qu'il est mieux d'en rester au tutoiement.

J'ai éditée.. J'avais encore une fois survolé le sujet..

ni pour ni contre, bien au contraire ...

Moi qui est du mal à tutoyer quelqu'un, ça ne me dérange pas du tout pour le tutoiement sur le forum. De toute façon il faut vivre avec son époque, et puis comme nous sommes de toutes générations confondues ça ne choque pas. Je ne me vois pas vouvoyer un ado.

Hello,

Entièrement d'accord avec ton analyse. Gardons le "tu" pour le forum qui représente une communauté et conservons le "vous" pour le magazine (dans la presse, le "vous" est de rigueur) qui représente une autre sorte d'expression pouvant toucher plus de monde.

Pendant que j'y pense, c'est aujourd'hui que sort le MH nouveau...

Cdlt

Mac

si on pouvait aussi publier les avatars ....



enfin surtout le mien quoi :D





+1 pour le "tu", ca me fait zarbi de sa race de me lire dire "vous", ca arrache trop, le "tu" méga-boost plus, pis il pulse un max

J'avoue que le passage du tutoiement au vouvoiement pour les retranscriptions du forum j'y avais mm pas fait attention.



Ca me parait plus naturel de lire "vous" dans le magazine. Cependant la majorité de ceux qui sont intervenus trouve que le "tu" serait mieux. Par contre si ça passe du "vous" au "tu", un encart explicatif est indispensable.



UMA_vous_me_vouvoyez_désormais_non_mais!

Moi je suis plutot pour le "tu"

Enfin sa ne me choque pas du tout de lire vous.

Vive 1789 citoyens du forum. Le "tu" sur le forum et dans MH et le "Vous" à la lanterne.

Pour garder le tutoiement sur MH comme ça les gens qui viennent sur le forum ne seront pas choqués... (enfin, pour les plus vieux, parce que les jeunes, il y a longtemps qu'ils s'en foutent ! )

Je suis pour le "tu" sur les forums, mais dans le mag, ça me parîtrait étrange. Voyez les réactions de certains nouveaux arrivants sur les forums ! Alors imaginez les lecteurs de MH.

Sinon, perso, ça ne me dérange pas







PS : et les fautes, on les garde aussi, alors ?

wé

je suis pour le "tu"

Pardon ? Que dites vous là ?

+1

Hello everybody,



Le tutoiement est de mise dans une communauté (entreprise, association, forum de discussion...), par contre, est-ce qu'un magazine, aussi convivial soit-il, est une communauté ?

Je ne le pense pas : un magazine est lu par des personnes qui ont un intérêt commun, mais qui ne partagent rien entre eux, qui ne se donnent pas d'informations.

Au contraire, l'incription à un forum répond à un besoin d'aide (ici pour résoudre des petits, ou des gros, problèmes techniques, logiciels... grâce à l'expérience que l'on a pu acquérir dans le domaine qui nous préoccupe).

Donc, pour ma part, la situation actuelle me convient tout à fait, mais comme nous sommes en démocratie, je m'en remettrai à la majorité. Comme il a déjà été dit, le "tu" semble l'emporter. Dans le cas où le "tu" soit adopté dans le magazine, il faudrait un encart explicatif (il y en a déjà un d'ailleurs).

Une petite question avant de conclure : qu'en pense la rédaction de MH ? J'aimerai bien avoir leur avis.

Dans l'attente...

Cdlt

Mac

L'avis de la rédaction ? Je vais le résumer : il est favorable au "tu" mais sans en faire des tonnes. Il faut le prendre comme un "tu" courtois et non pas vulgaire.



En réalité, le vouvoiement dans la presse est collectif : "vous" désigne à la fois le lecteur mais aussi l'ensemble des lecteurs.



Quand il s'agit de gens qui se tutoient sur des forums, ils se parlent de personne à personne.



Les anglo-saxons disent "You" qui s'interprête en "tu" ou "vous" selon le contexte.



Enfin, tout ça n'est pas bien grave et si nous décidons de passer au "tu" dans le mag, nous expliquerons pourquoi. Cela va de soi.

je suis pour le tu, et aussi ds le mag, sinon ke vont-il penser kan ils viendront sur le forum et k'on leur répondra en les tutoyant, kan eux auront employé le vouvoiement :pt1cable:

+1 je m'appretais à faire la même remarque

Superdupond,

Si tu veux mon avis, vive le tutoiement.

Quelques colonnes de tutoiement dans Micro Hebdo ne lui ferait pas de mal.

Pour le tu

"TU" !



Je sais (par expérience, oui oui, je suis paru dans MH moua) que ca fait bizarre de voir son post revu et corrigé pour faire politiquement correct

Je suis pour le tutuoman :D



Et je pense que le sondage est clair là dessus

tutoiement, d'autant plus que les citations proviennent du forum