Actualité informatique
Test comparatif matériel informatique
Jeux vidéo
Astuces informatique
Vidéo
Télécharger
Services en ligne
Forum informatique
01Business

|-  LOISIRS

||-  Débats

|||-  

pas foutus de défendre leur langue...

 

1 utilisateur anonyme
Ajouter une réponse
 

 
Page photos
 
     
Vider la liste des messages à citer
 
 Page :
1
Auteur
 Sujet :

pas foutus de défendre leur langue...

Prévenir les modérateurs en cas d'abus 
krondstadt
krondstadt
Débutant confirmé (de 1 000 à 4 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 12:51:04  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
PAS FOUTUS DE DEFENDRE LEUR LANGUE !


 Que dans les conférences internationales les premiers fossoyeurs de la langue de Verlaine soient les Français hexagonaux temselves, c’est bien connu de nous autres, petits nègres francophiles.
 On peut, certes, comprendre ce péché d’anglomanie par ces temps où, pour être côté dans le gotha scientifique mondial, le linguistiquement correct commande de baragouiner, à défaut de l’anglais d’Oxford , au moins l’anglo-américain, ce palimpseste, ou, plus exactement, ce prêt-à-parler concocté pour favoriser la « macdonaldisation » rapide et complète de la planète.
 Mais là où nous autres petits nègres et zélés francophones perdons totalement notre français, avec hâte de retrouver notre mooré, dioula ou fulfuldé, c’est quand nos cousins français poussent l’œuvre de capitulation linguistique jusque dans des cénacles où leur patois figure pourtant au rang des langues officielles.
 Oublieux de l’universalité de la langue française, ils se piquent tous aujourd’hui de « speaker » english, et peu leur chaut que leurs coassements parfois effroyables fassent rire aux larmes le parterre condescendant et rigolard des anglophones British. On en a encore vu un piteux exemple au conseil européen : en pleine semaine de la francophonie, les yeux dans les yeux du président de la République française, un Français à particule, Antoine Sellière de Laborde, ci-devant patron des patrons français, n’a pas trouvé meilleur volapük pour se faire comprendre que la langue de Tony Blair. Bien sûr, Jacques Chirac a  accusé la gifle francicide en quittant la salle, suivi de sa délégation. Mais vous ne tarderez pas, bonnes gens, à voir quels jugements les Français de France et de Navarre rendront sur ce légitime coup de sang de leur président. Au mieux, ce sera l’indifférence, entre deux haussements d’épaules et deux ballons de rouge. Côté élites et intello, on parlera de ringardise, ou de réflexes d’arrière-garde, dans ce monde irrémédiablement voué à être formaté selon le modèle anglo-saxon.
 Et voilà comment nos Français si franchouillards et cocorico dans d’autres domaines, comme le sport,  s’avèrent des franconards de première classe s’agissant de défendre cette langue que nous finirons un jour par regretter de partager avec eux.

 Article de Rabi Mitibkèta,  paru dans L’Observateur Paagla (Ouagadougou)
 Cité dans le Courrier International (no 804 du30 mars au 5 avril 2006)

 personnellement, je trouve qu'il a vachement raison...

 :chepa:

praline
Membre impliqué (de 20 000 à 29 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 13:39:10  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Tout à fait d'accord également, on crache trop souvent depuis quelques temps sur notre désir de rester Français avec toutes les valeurs que l'on nous as enseigné, et qui font de ce pays un pays fier et cultivé. :jap:

(Publicité)
tintin33
Habitué (de 5 000 à 9 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 14:12:06  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Boudiou, y cause vachement bien la france le gus, j'ai cru que ce fût la dictée de Bébert !  :whistle:

septh
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 14:14:21  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Mouaip... :chepa:

 On peut défendre le Français et la francophonie tout en étant un excellent anglophone - Jacques Capellovici, alias Maître Capello, en est une parfaite démonstration - et tout en reconnaissant, comme l'auteur de ce texte, que l'usage de l'anglais s'impose dans pas mal de domaines de portée internationale (et encore, ne nous plaignons pas : en informatique, par exemple, on aurait tout aussi bien pu tomber sur le Japonais).

 Bref, qu'on ait été choqué par ce haut fait - un de plus - du Baron, c'est normal. De là à dire que les Français se foutent de leur langue... Je trouve que ça va un peu loin.

 EDIT: sujet déplacé dans la sous-cat Débats ;)   Ca la nourrira un peu :D


---------------
Bonjour chez vous !
Cha⭐️gement 2019
  1. config
labbaipierre
Respect éternel (Au-delà de 100 000 messages postés) Expert Google Chrome Expert Android
  1. Posté le 28/04/2006 à 14:15:56  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Y en a qu'on la langue bien pendue je trouve. :o


---------------
♦ Les chseos les puls smipels snot soevnut les puls cmopqliueés...

  Spécialiste de l'accompagnement aux outils numériques
Restez informé sur les nouvelles technologies via la Page Facebook de MonAssistantNumérique
(Publicité)
nel25530
Débutant confirmé (de 1 000 à 4 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 16:11:57  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
et sans la langue, on est un eunuque. Alors défendons la, morbleu.

raide !
  1. homepage
loloxxbr
Habitué (de 5 000 à 9 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 16:57:40  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Je préfère communiquer en anglais qu'ignorer ou être ignoré en Français.

 l'important c'est pouvoir se comprendre. Et finalement à choisir, je me demande si je ne préfèrerais pas une langue parlée par tous et partout.

 Qu'est ce que je perds quand je vais à l'étranger de ne pas pouvoir m'adresser à n'importe qui  !

 Et si au bout du compte, c'est l'anglais qui l'emporte parce que c'est la langue des Ricains mais surtout parce qu'elle est moins compliquée à apprendre que le Français, eh bien tant pis.


---------------
Poor people are gonna rise up - and get their share Poor people are gonna rise up - and take what's theirs (Tracy Chapman)
belledeschamps
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 17:06:13  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

praline a écrit :

Tout à fait d'accord également, on crache trop souvent depuis quelques temps sur notre désir de rester Français avec toutes les valeurs que l'on nous as enseigné, et qui font de ce pays un pays fier et cultivé. :jap:
 




 quel rapport ?  :??:

 

Loloxxbr a écrit :

 
 l'important c'est pouvoir se comprendre.
 



 Voilà, que ce soit en Français, Anglais, en Papou... l'important est de pouvoir communiquer le plus facilement entre nous, non ?  :chepa:

(Publicité)
1er fran
karpo
Débutant confirmé (de 1 000 à 4 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 17:19:18  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

BelledesChamps a écrit :

 

 l'important est de pouvoir communiquer le plus facilement entre nous, non ?  :chepa:
 





 Oui, si l'on considère la langue uniquement comme un outil de communication !

 Ceci dit, toi avec ta langue et moi avec la mienne, je suis sûr qu'on arriverait à se comprendre...   :miam:  :D  


---------------
... Karpo Diem...
Il est urgent d'attendre ...
oubaoup
Habitué (de 5 000 à 9 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 17:39:07  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Salut,

 C'est pour ça que le style SMS m'ennerve ...
 entre le style SMS et les assistés ... vive la France !

 A+

belledeschamps
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 17:46:41  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

karpo a écrit :

 



 Oui, si l'on considère la langue uniquement comme un outil de communication !

 Ceci dit, toi avec ta langue et moi avec la mienne, je suis sûr qu'on arriverait à se comprendre...   :miam:  :D

 



 :rougit:  :rougit:  :rougit:

 

OubaouP a écrit :

 
 entre le style SMS et les assistés ... vive la France !
 




 Cai est quoi des Assistés  :??:

(Publicité)
Il est urgent d'attendre ...
oubaoup
Habitué (de 5 000 à 9 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 18:06:30  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
des assistés ... ce qui ne savent pas se débrouiller seuls ...
 ceux qui ne cherchent pas ... comme certains du forum ...
 A+

mcgg
Habitué (de 5 000 à 9 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 18:09:44  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
C'est vrai que la défense de sa langue est une priorité culturelle. Mais il y a des abus "ayatolliens" qui peuvent présenter quelque inconvénient.

 Je me souviens avoir entendu parler en Espagne d'une entreprise Catalane qui voulait acquérir je ne sais quel marché yankee, et qui a rédigé ses documents en catalan, selon leur principe. A mon avis, là, c'était l'application exemplaire du "Principe de Peter": les Yankees, ne comprenant pas le document, ont dit "bye bye" en claquant la porte derrière eux, et nos Catalans sont restés avec leur document entre les mains, mais sans le marché...  :chepa:

 Faut pas abuser, non plus. Ou plutôt, rester fidèle à ses principes, mais pouvoir y déroger au besoin, en examinant faisant preuve d'un peu de réalisme.
 Et puis, faut-il tourner irrémédiablement le dos à l'usage, aussi.

 J'ai interviewé une chanteuse canadienne qui préconisait l'abandon du mot "chewing gum" pour un mot qui est établi et en usage (surtout au Québec): "gomme à mâcher" ou, plus simplement "gomme". Tout cela est bel et bon... mais si on vous demande "passe-moi une gomme", vous n'irez pas spontanément tendre votre paquet de Hollywood, et vous vous demanderez bien ce que votre interlocuteur veut bien effacer...

 Sinon... enlevons tous les termes que l'histoire a empruntés aux langues étrangère, et nos "Robert" se trouveront réduits de moitié. Remarquez, ce serait assez drôle d'entendre "Ce soir, je suis allé à l'Oeuvre-Bastille. C'était autre chose que le rocher et rouler!"  :D


---------------
Custer died for your sins!
arob
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 18:13:37  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Labbaipierre a écrit :

Y en a qu'on la langue bien pendue je trouve. :o
 




 http://img230.imageshack.us/im​g230/4175/arob69te.gif


 :lol:


(Publicité)
superdupond
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 28/04/2006 à 21:00:22  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

 Dit plus haut, mais illustrons

 Glaouis
 Zob
 Toubib
 Bled

 et reste le mot "jazz" dont cert1 hystoryens atribu lorigyn o verbe "jaser"  :chepa:

 I love rock'n roll  [:superdupond:7]  [:superdupond:8]

rolef
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 29/04/2006 à 14:11:22  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
:hello:

  Objet : Parlez anglais sans difficultés ...

 Fini les cours d'anglais rébarbatifs et les souffrances liées aux efforts de prononciation contre nature. La découverte qui éclate ici au grand jour est tout bonnement révolutionnaire: L'anglais, bien loin d'être la langue universelle qu'on nous présentait jusqu'alors, l'anglais, la langue de Shakespeare, n'est rien d'autre que du français mal prononcé :
 - Ail ou radis? Are you ready ? Êtes-vous prêt ?
 - Saintes salopes - Thanks a lot - Merci beaucoup
 - Débile - The bill - L'addition
 - Mords mon nez - More money - Plus d'argent
 - Marie qui se masse - Merry Christmas - Joyeux Noël
 - Oui Arlette - We are late - Nous sommes en retard
 - Mais dîne Franz - Made in France - Fabriqué en France
 - Y s'pique Germaine - He speaks German - Il parle allemand
 - Ahmed a l'goût de tripes - I made a good trip - J'ai fait un bon voyage
 - Six tonnes de chair - Sit on the chair - Asseyez-vous sur la chaise
 - Les slips tout gais serrent - Let's sleep together - Dormons ensemble
 - Guy vomit sous mon nez - Give me some money - Donne-moi un peu d'argent
 - Âme coquine - I'm cooking - Je cuisine
 - Deux bouts de chair - The butcher - Le boucher
 - C'est que ça pèle - Sex appeal - Attirance sexuelle.
 

  1. homepage
les_linieres
Habitué (de 5 000 à 9 999 messages postés)
  1. Posté le 29/04/2006 à 14:23:56  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Rolef a écrit :

:hello:

 Objet : Parlez anglais sans difficultés ...

 Fini les cours d'anglais rébarbatifs et les souffrances liées aux efforts de prononciation contre nature. La découverte qui éclate ici au grand jour est tout bonnement révolutionnaire: L'anglais, bien loin d'être la langue universelle qu'on nous présentait jusqu'alors, l'anglais, la langue de Shakespeare, n'est rien d'autre que du français mal prononcé :
 - Ail ou radis? Are you ready ? Êtes-vous prêt ?
 - Saintes salopes - Thanks a lot - Merci beaucoup
 - Débile - The bill - L'addition
 - Mords mon nez - More money - Plus d'argent
 - Marie qui se masse - Merry Christmas - Joyeux Noël
 - Oui Arlette - We are late - Nous sommes en retard
 - Mais dîne Franz - Made in France - Fabriqué en France
 - Y s'pique Germaine - He speaks German - Il parle allemand
 - Ahmed a l'goût de tripes - I made a good trip - J'ai fait un bon voyage
 - Six tonnes de chair - Sit on the chair - Asseyez-vous sur la chaise
 - Les slips tout gais serrent - Let's sleep together - Dormons ensemble
 - Guy vomit sous mon nez - Give me some money - Donne-moi un peu d'argent
 - Âme coquine - I'm cooking - Je cuisine
 - Deux bouts de chair - The butcher - Le boucher
 - C'est que ça pèle - Sex appeal - Attirance sexuelle.


 






 Super , Rolef  [:Les_Linieres:2]  [:Les_Linieres:3]

 En parlant de ça cette nuit j'ai regardé : "Aimer vivre en France"
 C'était sur les bonbons  [:Les_Linieres:5]  bah les confiseurs ils parlent pas un mot anglais et ce sont des gens qui peuvent être fiers d'entretenir leurs traditions et de rester en tant que bon Français ..




 ... je crois que j'ai dérivé du sujet ...  :chepa:

krondstadt
Débutant confirmé (de 1 000 à 4 999 messages postés)
  1. Posté le 01/05/2006 à 10:38:18  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 



 ... je crois que j'ai dérivé du sujet ...





 un chouia...  ;)

dude2005
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 01/05/2006 à 11:44:40  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
:hello:

 Perso je trouve que c'est éxagéré : les Français n'abusent pas des anglicismes dans la langue de Molière. Au contraire, ils devraient travailler un peu plus celle de Shakespeare.
 



Trois personnes sont convoquées pour un entretien d'embauche en Angleterre.
 Arrivés au test d'anglais, le recruteur leur dit: "Faites une phrase avec les 3 mots suivants : green, pink, yellow."

 C'est d'abord le Belge qui se lance :
 "I wake up in the morning, I eat a yellow banana, a green pepper and in the evening I watch the Pink Panther on TV".

 C'est ensuite au tour de l'Allemand :
 "I wake up in the morning, I see the yellow sun,the green grass and I think to myself: I hope it will be a pink day".

 Enfin, le Français s'avance et dit:
 "I wake up in ze mornink, I hear ze phone: "green.....green...green... "
 I pink up ze phone and I say "Yellow?"...




---------------
>> 4C << Hallelujah ! [:quercy:6]
fiesole
Présent de temps en temps (De 50 à 99 messages postés)
  1. Posté le 01/05/2006 à 19:07:40  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Rolef a écrit :

:hello:



 Objet : Parlez anglais sans difficultés ...

 Fini les cours d'anglais rébarbatifs et les souffrances liées aux efforts de prononciation contre nature. La découverte qui éclate ici au grand jour est tout bonnement révolutionnaire: L'anglais, bien loin d'être la langue universelle qu'on nous présentait jusqu'alors, l'anglais, la langue de Shakespeare, n'est rien d'autre que du français mal prononcé :
 - Ail ou radis? Are you ready ? Êtes-vous prêt ?
 - Saintes salopes - Thanks a lot - Merci beaucoup
 - Débile - The bill - L'addition
 - Mords mon nez - More money - Plus d'argent
 - Marie qui se masse - Merry Christmas - Joyeux Noël
 - Oui Arlette - We are late - Nous sommes en retard
 - Mais dîne Franz - Made in France - Fabriqué en France
 - Y s'pique Germaine - He speaks German - Il parle allemand
 - Ahmed a l'goût de tripes - I made a good trip - J'ai fait un bon voyage
 - Six tonnes de chair - Sit on the chair - Asseyez-vous sur la chaise
 - Les slips tout gais serrent - Let's sleep together - ormons ensemble
 - Guy vomit sous mon nez - Give me some money - Donne-moi un peu d'argent
 - Âme coquine - I'm cooking - Je cuisine
 - Deux bouts de chair - The butcher - Le boucher
 - C'est que ça pèle - Sex appeal - Attirance sexuelle.


 



 Tu as oublié: Faut qu'j'y aille  :bisou:


---------------
Ils ne savaient pas que c'etait impossible, alors ils l'on fait
neptune99
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 09/06/2006 à 20:00:16  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
:(  A l'instant, la page d'acceuil d'Orange :


 http://img362.imageshack.us/im​g362/7505/gn9sk.jpg


 :chepa: Sauf erreur "Match" est un mot anglais qui ne prend jamais d' E ...

 Mais surtout, un match "triomphant" ?? De quoi ? "triomphal", a la rigueur !  :/  

dude2005
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 09/06/2006 à 22:51:38  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Neptune99 a écrit :

:(  A l'instant, la page d'acceuil d'Orange :

 http://img362.imageshack.us/img362/7505/gn9sk.jpg


 :chepa: Sauf erreur "Match" est un mot anglais qui ne prend jamais d' E ...

 Mais surtout, un match "triomphant" ?? De quoi ? "triomphal", a la rigueur !  :/  
 


:non: Nan c'est français.

 D'ailleurs on dit Paris-Match. :whistle:


---------------
>> 4C << Hallelujah ! [:quercy:6]
taha1
Débutant confirmé (de 1 000 à 4 999 messages postés)
  1. Posté le 10/06/2006 à 09:21:59  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
rien ne m'oblige de parler anglais quand je peux parler français, pendant les conférances internationales,les français doivent parler français car les anglais eux ne s'efforcent pas de parler autre langue,alors pourquoi oublier qui on est, en parlant sa langue tu oblige l'autre à l'apprendre et voila
 je parle pas du monde d'affaire mais dans la vie, pourquoi chercher à être un autre et changer sa langue?

On a tout essayé sauf l'amour
  1. homepage
dauphine974
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 10/06/2006 à 09:34:24  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 



pas foutus de défendre leur langue...




  :hurle:   :hurle:  touche pas à ma langue  :hurle:  :hurle:  


 http://www.grandestsante.com/a​rticles/images/459/langue.jpg



 :wooo:  je l'ai faite   [:Aftermind:3]  [:Aftermind:3]  

rolef
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 10/06/2006 à 13:50:12  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Dauphine974 a écrit :

 


  :hurle:   :hurle:  touche pas à ma langue  :hurle:  :hurle:


 http://www.grandestsante.com/a [...] langue.jpg



 :wooo:  je l'ai faite   [:Aftermind:3]  [:Aftermind:3]  

 



 :bisou: Dauphinette. Permet moi de te dire que c'est pas bô de tirer la langue!  :hinhin:

pobemer
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 10/06/2006 à 15:13:16  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

Dauphine974 a écrit :

 


  :hurle:   :hurle:  touche pas à ma langue  :hurle:  :hurle:


 http://www.grandestsante.com/a [...] langue.jpg



 :wooo:  je l'ai faite   [:Aftermind:3]  [:Aftermind:3]  

 




 En plus t'as la langue chargée  :berk: Fais voir la gorge ?

 :evil:

rolef
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 11/06/2006 à 13:49:28  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

pobemer a écrit :

 


 En plus t'as la langue chargée  :berk: Fais voir la gorge ?

 :evil:
 



 :??:  :non: On a vu assez d' horreurs pendant la guerre!  :ange:

On a tout essayé sauf l'amour
  1. homepage
dauphine974
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés)
  1. Posté le 11/06/2006 à 14:31:23  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

pobemer a écrit :

 


 En plus t'as la langue chargée  :berk: Fais voir la gorge ?

 :evil:
 



 
 elle est toute rouge
:chepa:  

 http://alabat.free.fr/Selectio​n%20rouge-gorge.jpg

 Page :
1

Aller à :
 

Sujets relatifs
Se défendre contre les tentatives de vols ? [langue française] Tests à foisons!
[Langue française] Testez votre vocabulaire  
Plus de sujets relatifs à : pas foutus de défendre leur langue...

Les 5 sujets de discussion précédents Nombre de réponses Dernier message
Et si on se disait la vérité sur le Népal ? 10
Clearstream, la réponse sociale 47
pour ou contre la loi DADVSI (téléchargement sur le net ) 4
Animateur-modérateur : le bilan ? 10
La loi anti-tabac 1150