Actualité informatique
Test comparatif matériel informatique
Jeux vidéo
Astuces informatique
Vidéo
Télécharger
Services en ligne
Forum informatique
01Business

|-  LOGICIELS

||-  Vidéo

|||-  

traduire une video etrangere en français RESOLU

 

8 utilisateurs inconnus
Ajouter une réponse
 

 
Page photos
 
     
Vider la liste des messages à citer
 
 Page :
1
Auteur
 Sujet :

traduire une video etrangere en français RESOLU

Prévenir les modérateurs en cas d'abus 
nantilly13
nantilly13
Bébé forumeur (De 10 à 49 messages postés)
  1. Posté le 31/10/2012 à 21:35:19  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Qui connait le logiciel ou la façon de faire pour traduire les paroles et non les sous titres d'une video etrangere en langage français,merci.


---------------
la patience est une vertu
aide toi et le ciel t'aidera
rene-1953
Débutant confirmé (de 1 000 à 4 999 messages postés)
  1. Posté le 01/11/2012 à 11:03:56  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
salut,
 là, peut-être : http://www.dubbing-brothers.com/home.php
 @+


---------------
_____________________________
René
(Publicité)
  1. homepage
jmpcomputer
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés) Fan Club de Clic-Clic
  1. Posté le 01/11/2012 à 14:34:02  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
:hello:

 La société Dubbing-Brothers est une société de post-production dont la spécialité est le doublage de nombreuses séries et émissions TV américaines. Elle apparait souvent dans les génériques de fin. Ses services sont payants.

 Quelle vidéo souhaites-tu traduire ?


---------------

Vous avez le même problème ? Merci de créer votre propre sujet.
Téléchargez vos logiciels et mises à jour de préférence chez l'éditeur.
Lien vers mon blog: Astuces & tutos
nantilly13
Bébé forumeur (De 10 à 49 messages postés)
  1. Posté le 01/11/2012 à 15:10:26  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

 

JMPCOMPUTER a écrit :

:hello:

 La société Dubbing-Brothers est une société de post-production dont la spécialité est le doublage de nombreuses séries et émissions TV américaines. Elle apparait souvent dans les génériques de fin. Ses services sont payants.

 Quelle vidéo souhaites-tu traduire ?
 



 une video d'origine arabe parlant je croit des revolutions arabe trouvée sur you tube


---------------
la patience est une vertu
  1. homepage
jmpcomputer
Assidu (de 10 000 à 19 999 messages postés) Fan Club de Clic-Clic
  1. Posté le 01/11/2012 à 15:23:40  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Je doute fort que tu puisses trouver un logiciel capable de traduire vocalement une vidéo. Si cette vidéo est sur YouTube, tu devrais laisser un message dans les commentaire en demandant la traduction de la vidéo...
 Il est possible que cette vidéo ait été traduite pour un journal télévisé... :chepa:


---------------

Vous avez le même problème ? Merci de créer votre propre sujet.
Téléchargez vos logiciels et mises à jour de préférence chez l'éditeur.
Lien vers mon blog: Astuces & tutos
(Publicité)
nantilly13
Bébé forumeur (De 10 à 49 messages postés)
  1. Posté le 04/11/2012 à 21:37:10  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 

 

JMPCOMPUTER a écrit :

Je doute fort que tu puisses trouver un logiciel capable de traduire vocalement une vidéo. Si cette vidéo est sur YouTube, tu devrais laisser un message dans les commentaire en demandant la traduction de la vidéo...
 Il est possible que cette vidéo ait été traduite pour un journal télévisé... :chepa:
 



 bonne idee JMPCOMPUTER merci :salut:


---------------
la patience est une vertu
 Page :
1

Aller à :
 

Sujets relatifs
Peux-t-on enregistrer une émission sur une chaîne étrangère excel : classer les feuilles/résolu
Traduire un format pdf de polonais en français Comment enregistrer une vidéo (YouTube, DailyMotion...) ?
comment traduire un fichiers?? Traduire Photoshop 7
DraftSight : Cherchons Tuto ou Manuel en Français Traduire en français des logiciels
Plus de sujets relatifs à : traduire une video etrangere en français RESOLU

Les 5 sujets de discussion précédents Nombre de réponses Dernier message
dpstream et downloader2 0
miniatures à la place des aperçus 4
recopier DVD pluisieurs fois (resolu) 10
Il y a "VOBMerge" : Y a-t-il AVIMerge ? [RÉSOLU] 6
Soucis encodage fichiers HD [Résolu ] 3