Actualité informatique
Test comparatif matériel informatique
Jeux vidéo
Astuces informatique
Vidéo
Télécharger
Services en ligne
Forum informatique
01Business

|-  LOGICIELS


|||-  

convertir une video qui comporte plusieurs pistes audio (?)

 

159 utilisateurs inconnus
Ajouter une réponse
 

 
Page photos
 
     
Vider la liste des messages à citer
 
 Page :
1
Auteur
 Sujet :

convertir une video qui comporte plusieurs pistes audio (?)

Prévenir les modérateurs en cas d'abus 
energie512
energie512
Sur la bonne voie (de 100 à 499 messages postés)
  1. Posté le 02/09/2008 à 11:12:12  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
bonjour,
 j'ai une video ( un film) au format avi ( divx) et quand je lance la lecture avec Lecteur Windows Media, une petite fenêtre apparait avec un message qui dit que ce fichier comporte plusieurs pistes audio ( anglais et français ), bon j'ai arriver a la lire avec les deux langues mais le probleme c'est que je veux la convertir pour la lire dans mon ipod et j'arrive pas a le faire en français donc.....
 merci de m'aider :super:

zeidd
Sur la bonne voie (de 100 à 499 messages postés)
  1. Posté le 03/09/2008 à 17:43:55  
  1. answer
  1. Prévenir les modérateurs en cas d'abus
 
Bonjour,

 Tu peux essayer avec Avidemux:
 La derniére version stable installer 2.4.3(4276) ici:
 http://avidemux.razorbyte.com.au/
 tuto
 http://fr.lprod.org/wiki/doku. [...] yage_video
 http://fr.lprod.org/wiki/doku.php/video:avidemux

 Installes sans toucher au paramètres par défaut, le language français devrait être coché, sinon fait-le.

 Pour sélectionner l' audio:

 http://images4.hiboox.com/imag​es/3608/23d7e40f224dcc4567abd1​3e278c4099.jpg

 Dans la liste déroulante, choisie une des deux propositions ... verifies si c' est la française en cliquant sur le bouto lecture Avidemux.
 http://images4.hiboox.com/imag​es/3608/e6bd924897ae670ed8cded​60bf29303c.jpg

 Vérifies qu' aucunes autres pistes audio est sélectionner en "piste secondaire"
 http://images4.hiboox.com/imag​es/3608/502c05b76e85dfdcd31a6f​2c626d6911.jpg

 ensuite:

 http://images4.hiboox.com/imag​es/3608/a8c530071b17a3687c8b2c​341e41927d.jpg

 Quelques paramètres réglables pour Ipod:
 -- taille vidéo -- 4/3 -- 16/9 ...

 Si tu ne fais pas de coupes, n' utilises pas les marqueurs.

 - CTRL S ou bouton enregistrer pour sauvegarder, tu nommes ton fichier sans oublier d' ajouter l' extention .AVI


 @++





(Publicité)
 Page :
1

Aller à :
 

Sujets relatifs
Comment convertir une video FLV en MP4 ? convertir un fichier audio d'une video de 2.1 en 5.1
comment améliorer la qualité audio Convertir musique AAC acheté sur iTunes en MP3
Convertir en MP3 > recherche de logiciels couper une piste audio en plusieurs pistes
récupérer une vidéo supprimée de la corbeille dossier Ma Musique se comporte comme Mes Images
logiciel pour regrouper un fichier en plusieurs parties  
Plus de sujets relatifs à : convertir une video qui comporte plusieurs pistes audio (?)

Les 5 sujets de discussion précédents Nombre de réponses Dernier message
graver 1
musique sur un blog 0
Probleme son carte mere 0
Quel musique corresond au lien SVP ? 0
utiliser VLC 1