nos newsletters
Lisez 01net pour 2,25 € / n° seulement
bonjour,
Voilà, mon problème est tout simple :
je manipule occasionnellement des textes cyrilliques (sous traitement de texte : word, works, staroffice/windows…) ;
Ces polices de caractère a un codage différent de l’alphabet latin que les PC utilisent par défaut ; on s’en rend vite compte lorsque par simple copier-coller de texte déjà tapé, on veut enregistrer le fichier : il faut faire attention à la conversion lors de l’enregistrement, sinon c’est foutu : le fichier se résume à une suite de : ?????????????????????????????????????????? Inexploitable !
Sur le web, j’ai trouvé du russe écrit avec l’équivalence phonétique de notre alphabet latin : et sans doute, cela prouve que ces problèmes d’encodage ne sont pas évidents à résoudre ( ?)
Ma question : comment procéder pour pouvoir, à partir de mon PC, taper un texte en caractères cyrilliques ?
Faut-il ajouter un module dans windows ? Où le trouver ? Quelle est la procédure la plus simple ?
merci pour toute info.
Voilà, mon problème est tout simple :
je manipule occasionnellement des textes cyrilliques (sous traitement de texte : word, works, staroffice/windows…) ;
Ces polices de caractère a un codage différent de l’alphabet latin que les PC utilisent par défaut ; on s’en rend vite compte lorsque par simple copier-coller de texte déjà tapé, on veut enregistrer le fichier : il faut faire attention à la conversion lors de l’enregistrement, sinon c’est foutu : le fichier se résume à une suite de : ?????????????????????????????????????????? Inexploitable !
Sur le web, j’ai trouvé du russe écrit avec l’équivalence phonétique de notre alphabet latin : et sans doute, cela prouve que ces problèmes d’encodage ne sont pas évidents à résoudre ( ?)
Ma question : comment procéder pour pouvoir, à partir de mon PC, taper un texte en caractères cyrilliques ?
Faut-il ajouter un module dans windows ? Où le trouver ? Quelle est la procédure la plus simple ?
merci pour toute info.
